D.C. housing market is in freefall. Trump and Musk’s DOGE layoffs have triggered a real estate crash, forcing thousands of federal workers to sell their homes. Prices are plummeting, buyers are vanishing, and panic is setting in. How bad will it get?